閉じる

担当部文化観光スポーツ局担当課国際観光推進課・交流推進課
受理番号25年-09
提出議会平成2506定例受理日05/24/2013
提出者井上 孝男
件  名パンフレット等に掲載の「日本海」と「日韓」の表記について
議会における採決の内容
採決済 
  平成2506月定例会) 
   趣旨採択
対応状況対応済み


最終更新日 平成27年6月29日(月)

 請願・陳情の内容


1.鳥取県と県関係団体が発行している全ての観光パンフレットとリーフレット等に掲げられる日本海の表記について総点検して、ハングルで「日本海/東海」と併記してある場合は、「日本海」と単独表記に修正するか、新たに作り直してください。
2.鳥取県と県関係団体が発行している全ての観光パンフレットとリーフレット等に掲げられる日本海の表記について総点検して、ハングルで「東海」と単独表記してある場合は、「日本海」と単独表記に修正するか、新たに作り直してください。
3.鳥取県と県関係団体が発行している全ての観光パンフレットとリーフレットや看板に日本と韓国の両国を表す文言の「日韓」について総点検して、「韓日」とさていれる場合は、「日韓」と修正するか、新たに作り直してください。
4.県に関係する全ての職員に対して、日本海呼称について「日本海」と単独で表記かつ呼称するようする旨の通達または通知文書を出すようにしてください。
5.県に関係する全ての職員に対して、簡略して複数の国名を併記する場合、日本を優先表記する旨通達または通知文書を出すようにしてください。

 対 応 状 況

県が発行しているパンフレット等について点検し、「日本海」の表記が必要な場合には「日本海」と記載するとともに、一般的な外交的儀礼に配慮しつつ適切な表示とする。観光パンフレットのように更新時期を迎えているものについては、原則新たに作り直すなど早期に必要な更新若しくは修正を行う。
なお、同様の対応を取るよう関係課にも要請した。


閉じる