1 事業内容
1.国際交流事業に対する助成
鳥取県文化団体連合会の加盟団体が実施する国際交流事業に対し、補助を行う。
◆補助対象:鳥取県文化団体連合会
◆補助率:1/2
21年度 実施事業
事業名 | 鳥取県・台中県書道交流事業 | 第6回鳥取県・韓国江原道写真交流事業 | 第7回鳥取県・韓国江原道美術交流事業 | 鳥取県・韓国江原道オペラ交流事業 |
事業主体 | 鳥取県書道連合会 | 鳥取県写真家連盟 | 鳥取県美術家協会 | 鳥取オペラ協会 |
事業内容 | ・鳥取県台中県書家による合同作品展の開催
・鳥取県から代表団を派遣し、意見交換等の交流を図る。 | ・鳥取県と江原道の写真家による合同写真作品展の開催
・江原道から代表団を受け入れ、意見交換、撮影等の交流を図る。 | ・鳥取県と江原道の美術家による合同美術作品展の開催
・江原道から代表団を受け入れ、意見交換等の交流を図る。 | ・鳥取県のオペラ歌手による公演
・オペラトークを開催し、交流を図る。 |
開催期間
場所 | 時期未定
台湾台中県 | 時期未定
鳥取県内 | 時期未定
鳥取県内 | 時期未定
韓国江原道 |
参加地域
団体 | 台湾台中県書法学会 | 韓国江原道写真作家協会 | 韓国江原道美術協会 | 韓国江原道音楽協会を予定 |
【事業決定までの流れ】
(1) 鳥取県文化団体連合会加盟団体へ21年度の国際交流事業について希望調査を実施
(2) 常任理事会にて協議
(3) 韓国芸術文化団体総連合会江原道支部との交流については、交 流協議を経て、来年度事業を調整
*21年度事業については、交流協議今後実施予定
2.交流協議
鳥取県と江原道及び台中県の今後の文化芸術交流を更に発展させるため、両県道の文化団体トップが協議する。
【江原道】
派遣日程:平成21年8月(予定)
人数:6名
(鳥取県文化団体連合会会長ほか3名、文化政策課職員1名、国際交流員1名)
【台中県】
派遣日程:平成21年8月(予定)
人数:4名
(鳥取県文化団体連合会会長ほか1名、文化政策課職員1名、国際交流員1名)
3.文化交流のルール
【江原道】
隔年で相互派遣。
相手国の滞在費は5名分まで受け入れ団体が負担。
【台中県】
2年ごとに相互派遣。
すべての経費を訪問側が負担。
2 所要経費
合計 5,205千円 (2,805千円) ※( )前年度予算額
(1)旅費 1,960千円 (1,184千円)
○特別旅費1,389千円 (628)
○費用弁償 571千円 (556)
(2)鳥取県文化団体連合会国際交流支援事業補助金
3,245千円 (1,621千円)
○鳥取県・台中県書道交流事業
1,672千円×1/2=836千円
○第6回鳥取県・韓国江原道写真交流事業
1,530千円×1/2=765千円
○第7回鳥取県・韓国江原道美術交流事業
2,530千円×1/2=1,265千円
○鳥取県・韓国江原道オペラ交流事業
757千円×1/2=379千円
【主な経費の増額理由】
○江原道との交流(写真・美術・オペラ交流)
招聘交流の場合、相手方の国内滞在費(宿泊費、交通費、
入館料など)は5名分まで受け入れ団体が負担するため。
訪韓交流の場合は、国内移動や韓国渡航費等を5名分まで
対象経費と認めるため。
○台中県との交流(書道交流)
事業に係る全ての経費(宿泊費、交通費等)は訪問側が負
担するため。
3 事業目的
≪目的≫
鳥取県文化団体連合会の加盟団体が、海外の文化団体と国
際交流を行う事業に対して支援を行い、両地域の芸術・文化を
通じた国際理解と文化交流を促進する。
≪背景≫
■平成13年10月に鳥取県文化団体連合会と韓国芸術文化団
体総連合会江原道支部が文化交流協定を締結。
■協定締結を受け、下記の団体が事業を実施。県は14年度に
鳥取県文化芸術国際交流支援事業補助金(現鳥取県文化団
体連合会国際交流支援事業補助金)を設立し、支援を行っている。
【過去・今後の実施状況】 (交流先と補助金額)
| 鳥取県美術家協会 | 鳥取県書道連合会 | 鳥取県写真家連盟 | 鳥取県合唱連盟 | 鳥取オペラ協会 |
H16 | 江原道 (訪日)
3,233千円
(訪韓)
207千円 | | 江原道
(訪韓)491千円 | 江原道
(訪韓)1,272千円 | |
H17 | | | 江原道
(訪日)1,411千円 | 江原道 (訪日・訪韓)
3,684千円 | |
H18 | | | 江原道
(訪韓)280千円 | | |
H19 | | 台中県
(訪日)541千円 | 江原道
(訪日)461千円 | | |
H20 | 江原道 (訪韓)
726千円 | 江原道
(訪韓)210千円 | 江原道
(訪韓)222千円 | | |
H21 | 江原道
(訪日)
1,265千円 | 台中県
(訪台)
836千円 | 江原道
(訪日)
765千円 | | 江原道
(訪韓)
379千円 |
補助率:H17まで…2/3、H18から…1/2